Pages

Wednesday, July 20, 2011

Nuvve Nuvve - Ee Chota Vunna


Artist: Tarun Kumar, Shriya Saran
Year: 2002
Singer: K. S. Chithra
Music Director: Koti
Lyricist: Sirivennela Seetharama Shastry


 

e chota unnaa nee venta lenaa
samudramantaa naa kannullo kanneeti alaloutunte
edaari antaa naa gundello nittoorpu segaloutunte
repu leni choopu nenai swaasa leni aasa nenai migalanaa
nuvve nuvve kaavaalantundi pade pade naa praanam
ninne ninne ventaadutu undi prati kshanam naa mounam 

e chota unnaa nee venta lenaa
samudramantaa naa kannullo kanneeti alaloutunte
edaari antaa naa gundello nittoorpu segaloutunte


nela vaipu choose neram chesaavani
neeli mabbu nindistundaa vaana chinukuni
gaali venta velle maaraam maanukomani
talli teega bandhistundaa malle puvvuni
emanta paapam prema preminchadam
ikanaina chaalinchamma vedhinchadam
chelimai kurise sirivennelava kshanamai karige kalavaa 

nuvve nuvve kaavaalantundi pade pade naa praanam
ninne ninne ventaadutu undi prati kshanam naa mounam 

repu leni choopu nenai swaasa leni aasa nenai migalanaa

velu patti nadipistunte chanti paapalaa
naa adugulu adige teeram cheredelaa
verevaro choopistunte naa prati kalaa
kanti paapa kore swapnam choosedelaa
naakkooda chote leni naa manasulo
ninnunchagalanaa prema ee janmalo
vetike majili dorike varaku nadipe velugai raavaa 


nuvve nuvve kaavaalantundi pade pade naa praanam
ninne ninne ventaadutu undi prati kshanam naa mounam

e chota unnaa nee venta lenaa
samudramantaa naa kannullo kanneeti alaloutunte
edaari antaa naa gundello nittoorpu segaloutunte


ఏ చోట ఉన్నా నీ వెంట లేనా
సముద్రమంతా నా కన్నుల్లో కన్నీటి అలలౌతుంటె
ఎడారి అంతా నా గుండెల్లో నిట్టూర్పు సెగలౌతుంటె
రేపు లేని చూపు నేనై శ్వాస లేని ఆశ నేనై మిగలనా
నువ్వే నువ్వే కావాలంటుంది పదే పదే నా ప్రాణం
నిన్నే నిన్నే వెంటాడుతు ఉంది ప్రతి క్షణం నా మౌనం
ఏ చోట ఉన్నా నీ వెంట లేనా
సముద్రమంతా నా కన్నుల్లో కన్నీటి అలలౌతుంటె
ఎడారి అంతా నా గుండెల్లో నిట్టూర్పు సెగలౌతుంటె

నేల వైపు చూసే నేరం చేసావని
నీలి మబ్బు నిందిస్తుందా వాన చినుకుని
గాలి వెంట వెళ్ళే మారాం మానుకోమని
తల్లి తీగ బంధిస్తుందా మల్లె పువ్వుని
ఏమంత పాపం ప్రేమ ప్రేమించడం
ఇకనైన చాలించమ్మ వేధించడం
చెలిమై కురిసే సిరివెన్నెలవ క్షణమై కరిగే కలవా
నువ్వే నువ్వే కావాలంటుంది పదే పదే నా ప్రాణం
నిన్నే నిన్నే వెంటాడుతు ఉంది ప్రతి క్షణం నా మౌనం
రేపు లేని చూపు నేనై శ్వాస లేని ఆశ నేనై మిగలనా

వేలు పట్టి నడిపిస్తుంటే చంటి పాపలా
నా అడుగులు అడిగే తీరం చేరేదెలా
వేరెవరో చూపిస్తుంటే నా ప్రతి కలా
కంటి పాప కోరే స్వప్నం చూసేదెలా
నాక్కూడ చోటే లేని నా మనసులో
నిన్నుంచగలనా ప్రేమ ఈ జన్మలో
వెతికె మజిలి దొరికే వరకు నడిపె వెలుగై రావా
నువ్వే నువ్వే కావాలంటుంది పదే పదే నా ప్రాణం
నిన్నే నిన్నే వెంటాడుతు ఉంది ప్రతి క్షణం నా మౌనం

ఏ చోట ఉన్నా నీ వెంట లేనా
సముద్రమంతా నా కన్నుల్లో కన్నీటి అలలౌతుంటె
ఎడారి అంతా నా గుండెల్లో నిట్టూర్పు సెగలౌతుంటె

Tuesday, July 19, 2011

Sirivennela - Merise Tharalade Roopam


Artist: Sarvadaman Banerjee, Moon Moon Sen
Year: 1986
Singer: S. P. Balasubrahmanyam
Music Director: K. V. Mahadevan
Lyricist: Sirivennela Seetharama Shastry





merise taaralde roopam virise poovulade roopam
adi naa kantiki soonyam
manasuna koluvai mamatala nelavai velasina devidi e roopam
naa kannulu choodani roopam gudilo devata pratiroopam
nee roopam apuroopam

evari raakato galamuna paatala eruvaaka saageno
aa vasanta maasapu kulagotraalanu ela koyila adigenaa
evari piluputo pulakarinchi puri vippi tanuvu oogeno
aa tolakari meghapu gunaganaalakai nemali vedukulaadenaa

naa kannulu choodani roopam gudilo devata pratiroopam
nee roopam apuroopam

praanam puttuka praaniki teliyaalaa
gaanam puttuka gaatram choodaalaa
praanam puttuka praaniki teliyaalaa
gaanam puttuka gaatram choodaalaa
vedurunu muraliga malachi ee vedurunu muraliga malachi
naalo jeevana naadam palikina neeve
naa praana spandana
neeke naa hrudaya nivedana

manasuna koluvai mamatala nelavai velasina devidi e roopam
naa kannulu choodani roopam gudilo devata pratiroopam
nee roopam apuroopam

మెరిసే తారలదే రూపం విరిసే పూవులదే రూపం
అది నా కంటికి శూన్యం
మనసున కొలువై మమతల నెలవై వెలసిన దేవిది ఏ రూపం
నా కన్నులు చూడని రూపం గుడిలో దేవత ప్రతిరూపం
నీ రూపం అపురూపం

ఎవరి రాకతో గళమున పాటల ఏరువాక సాగేనో
ఆ వసంత మాసపు కులగోత్రాలను ఎల కోయిల అడిగేనా
ఎవరి పిలుపుతో పులకరించి పురి విప్పి తనువు ఊగేనో
ఆ తొలకరి మేఘపు గుణగణాలకై నెమలి వెదుకులాడేనా

నా కన్నులు చూడని రూపం గుడిలో దేవత ప్రతిరూపం
నీ రూపం అపురూపం

ప్రాణం పుట్టుక ప్రాణికి తెలియాలా
గానం పుట్టుక గాత్రం చూడాలా
ప్రాణం పుట్టుక ప్రాణికి తెలియాలా
గానం పుట్టుక గాత్రం చూడాలా
వెదురును మురళిగ మలచి ఈ వెదురును మురళిగ మలచి
నాలో జీవన నాదం పలికిన నీవే
నా ప్రాణ స్పందన
నీకే నా హృదయ నివేదన

మనసున కొలువై మమతల నెలవై వెలసిన దేవిది ఏ రూపం
నా కన్నులు చూడని రూపం గుడిలో దేవత ప్రతిరూపం
నీ రూపం అపురూపం

Sirivennela - Chandamama Raave


Artist: Sarvadaman Banerjee, Moon Moon Sen, Suhasini, Samyuktha, Baby Meena
Year: 1986
Singers: S. P. Balasubrahmanyam, B. Vasantha, P. Susheela
Music Director: K. V. Mahadevan
Lyricist: Sirivennela Seetharama Shastry





chandamaama raave jaabilli raave
kondekki raave gogupoolu teve
chandamaama raave jaabilli raave
kondekki raave gogupoolu teve
chandamaama raave jaabilli raave

chaluva chandanamulu pooya chandamaama raave
jaajipoola taaviniyya jaabilli raave
chaluva chandanamulu pooya chandamaama raave
jaajipoola taaviniyya jaabilli raave
kaluva cheluva kalalu viriya kondanekki raave
kaluva cheluva kalalu viriya kondanekki raave
gaganapu viritotaloni gogupoolu teve

chandamaama raave jaabilli raave
kondekki raave gogupoolu teve
chandamaama raave jaabilli raave

munijana maanasamohini yogini brundaavanam
muralee ravaliki aadina naagini brundaavanam
munijana maanasamohini yogini brundaavanam
muralee ravaliki aadina naagini brundaavanam
raadhaa maadhava gaathala ranjilu brundaavanam
gopaaluni mrudupada manjeeramu brundaavanam
gopaaluni mrudupada manjeeramu brundaavanam
brundaavanam brundaavanam

he krishnaa, mukundaa, muraari
krishnaa mukundaa murari
jaya krishnaa mukundaa muraari
jaya jaya krishnaa mukundaa muraari

chandamaama raave jaabilli raave
kondekki raave gogupoolu teve
chandamaama raave jaabilli raave

చందమామ రావే జాబిల్లి రావే
కొండెక్కి రావే గోగుపూలు తేవే
చందమామ రావే జాబిల్లి రావే
కొండెక్కి రావే గోగుపూలు తేవే
చందమామ రావే జాబిల్లి రావే

చలువ చందనములు పూయ చందమామ రావే
జాజిపూల తావినియ్య జాబిల్లి రావే
చలువ చందనములు పూయ చందమామ రావే
జాజిపూల తావినియ్య జాబిల్లి రావే
కలువ చెలువ కలలు విరియ కొండనెక్కి రావే
కలువ చెలువ కలలు విరియ కొండనెక్కి రావే
గగనపు విరితోటలోని గోగుపూలు తేవే

చందమామ రావే జాబిల్లి రావే
కొండెక్కి రావే గోగుపూలు తేవే
చందమామ రావే జాబిల్లి రావే

మునిజన మానసమోహిని యోగిని బృందావనం
మురళీ రవళికి ఆడిన నాగిని బృందావనం
మునిజన మానసమోహిని యోగిని బృందావనం
మురళీ రవళికి ఆడిన నాగిని బృందావనం
రాధా మాధవ గాథల రంజిలు బృందావనం
గోపాలుని మ్రుదుపద మంజీరము బృందావనం
గోపాలుని మ్రుదుపద మంజీరము బృందావనం
బృందావనం బృందావనం
హే కృష్ణా, ముకుందా, మురారీ
కృష్ణా ముకుందా మురారీ
జయ కృష్ణా ముకుందా మురారీ
జయ జయ కృష్ణా ముకుందా మురారీ

చందమామ రావే జాబిల్లి రావే
కొండెక్కి రావే గోగుపూలు తేవే
చందమామ రావే జాబిల్లి రావే

Sirivennela - Aadi Bikshuvu


Artist: Sarvadaman Banerjee, Suhasini
Year: 1986
Singers: S. P. Balasubrahmanyam
Music Director: K. V. Mahadevan
Lyricist: Sirivennela Seetharama Shastry




aadi bikshuvu vaadinedi koredi

boodidicche vaadinedi adigedi
aadi bikshuvu vaadinedi koredi
boodidicche vaadinedi adigedi
edi koredi vaadinedi adigedi
edi koredee vaadinedi adigedi

teepi raagaala kokilammaku nallu rangunalamina vaadinedi koredi
teepi raagaala kokilammaku nallu rangunalamina vaadinedi koredi
karaku ghrajanala meghamula meniki merupu hangu koorchina vaadinedi adigedi
edi koredi vaadinedi adigedi
edi koredee vaadinedi adigedi

tenelolike poola baalalaku moonnalla aayuvicchina vaadinedi koredi
tenelolike poola baalalaku moonnalla aayuvicchina vaadinedi koredi
banda raallanu chiraayuvuga jeevinchamani aanaticchina vaadinedi adigedi
edi koredi vaadinedi adigedi
edi koredee vaadinedi adigedi
 
giribaalato tanaku kalyaana monarimpa daricheru manmadhuni masi chesinaadu vaadinedi koredi
vara garvamuna moodu lokaala peedimpa talapoyu dhanujulanu karuninchinaadu vaadinedi adigedi
mukha preeti koreti ukku sankarudu vaadinedi koredi
mukkanti mukkopi mukkanti mukkopi tikka sankarudu
 
aadi bikshuvu vaadinedi koredi
boodidicche vaadinedi adigedi
edi koredi vaadinedi adigedi

ఆది బిక్షువు వాడినేది కోరేది
బూడిదిచ్చె వాడినేది అడిగేది
ఆది బిక్షువు వాడినేది కోరేది
బూడిదిచ్చె వాడినేది అడిగేది
ఏది కోరేది వాడినేది అడిగేది
ఏది కోరేదీ వాడినేది అడిగేది

తీపి రాగాల కోకిలమ్మకు నల్ల రంగునలమిన వాడినేది కోరేది

తీపి రాగాల కోకిలమ్మకు నల్ల రంగునలమిన వాడినేది కోరేది
కరకు ఘర్జనల మేఘముల మేనికి మెరుపు హంగు కూర్చిన వాడినేది అడిగేది
ఏది కోరేది వాడినేది అడిగేది
ఏది కోరేదీ వాడినేది అడిగేది

తేనెలొలికే పూల బాలలకు మూణ్ణాళ్ళ ఆయువిచ్చిన వాడినేది కోరేది

తేనెలొలికే పూల బాలలకు మూణ్ణాళ్ళ ఆయువిచ్చిన వాడినేది కోరేది
బండ రాళ్ళను చిరాయువుగ జీవించమని ఆనతిచ్చిన వాడినేది అడిగేది
ఏది కోరేది వాడినేది అడిగేది
ఏది కోరేదీ వాడినేది అడిగేది

గిరిబాలతో తనకు కళ్యాణ మొనరింప దరిచేరు మన్మధుని మసి చేసినాడు

వాడినేది కోరేది
వర గర్వమున మూడు లోకాల పీడింప తలపోయు ధనుజులను కరుణించినాడు
వాడినేది అడిగేది
ముఖ ప్రీతి కొరేటి ఉక్కు శంకరుడు వాడినేది కోరేది
ముక్కంటి ముక్కోపి ముక్కంటి ముక్కొపి తిక్క శంకరుడు

ఆది బిక్షువు వాడినేది కోరేది

బూడిదిచ్చె వాడినేది అడిగేది
ఏది కోరేది వాడినేది అడిగేది

Sirivennela - Prakruthi Kanthaku


Artist: Sarvadaman Banerjee, Moon Moon Sen
Year:
1986
Singers: S. P. Balasubrahmanyam
Music Director: K. V. Mahadevan
Lyricist: Sirivennela Seetharama Shastry





prakruti kaantaku ennenni hoyalo

padamu kadipithe ennenni layalo
prakruti kaantaku ennenni hoyalo

padamu kadipithe ennenni layalo
ennenni hoyalo ennenni layalo
ennenni hoyalo ennenni layalo
sirivennela nindina edapai siri muvvala savvadi neevai

nartinchaga raavelaa
ninu ne keertinche vela

prakruti kaantaku ennenni hoyalo

padamu kadipithe ennenni layalo
ennenni hoyalo

alala pedavulato silala chekkilipai

kadali muddidu vela pudami hrudayamlo
alala pedavulato silala chekkilipai

kadali muddidu vela pudami hrudayamlo
uppongi saagindi anuraagamu

uppenaga dookindi ee raagamu

prakruti kaantaku ennenni hoyalo

padamu kadipithe ennenni layalo
ennenni hoyalo

ప్రకృతి కాంతకు ఎన్నెన్ని హొయలో

పదము కదిపితె ఎన్నెన్ని లయలో
ప్రకృతి కాంతకు ఎన్నెన్ని హొయలో

పదము కదిపితె ఎన్నెన్ని లయలో
ఎన్నెన్ని హొయలో ఎన్నెన్ని లయలో
ఎన్నెన్ని హొయలో ఎన్నెన్ని లయలో
సిరివెన్నెల నిండిన ఎదపై సిరి మువ్వల సవ్వడి నీవై

నర్తించగ రావేలా
నిను నే కీర్తించే వేళ

ప్రకృతి కాంతకు ఎన్నెన్ని హొయలో

పదము కదిపితె ఎన్నెన్ని లయలో
ఎన్నెన్ని హొయలో

అలల పెదవులతో శిలల చెక్కిలిపై

కడలి ముద్దిడు వేళ పుడమి హృదయంలో
అలల పెదవులతో శిలల చెక్కిలిపై

కడలి ముద్దిడు వేళ పుడమి హృదయంలో
ఉప్పొంగి సాగింది అనురాగము

ఉప్పెనగ దూకింది ఈ రాగము

ప్రకృతి కాంతకు ఎన్నెన్ని హొయలో

పదము కదిపితె ఎన్నెన్ని లయలో
ఎన్నెన్ని హొయలో